Inflação e combustível justificam aumento de tarifas de transporte, diz entidade